独り言

周りから「お若いですね」と言われたら
もうあなたは若くはない
– アービング –

考えたら当たり前ですね。
小学生に向かって「若いですね」とは
絶対に言わないです。 ...

メール

「お若いですね！」

こんな言い方をされて
喜んだりしていませんか？

この言葉には省略があって、
「お歳の割には、、、」

同じように、たとえばアメリカ人に
「英語がお上手ですね ...